By Benjamin Beaudor ( September 21, 2026, 2:21 PM EDT) -- Counsel outside Quebec are generally sound on the threshold question. Asked whether the Charter of the French Language applies to a client’s operations, most get to the right answer, and the amendments introduced by Bill 96 have been analyzed at length since the principal commercial provisions came into force on June 1, 2025....